1 రాజులు 22:14
Share
మీకాయాయెహోవా నాకు సెల విచ్చునదేదో ఆయన జీవముతోడు నేను దానినే పలు కుదుననెను.
Telugu
1 Rajulu 22:14
Share
meekaayaayehovaa naaku sela vichunadhedo aayana jeevamuthoodu nenu daanine palu kudunanenu.
Telugu English lo
1 Kings 22:14
Share
But Micaiah said, "As surely as the LORD lives, I can tell him only what the LORD tells me."
English NIV
1 राजाओं 22:14
Share
मीकायाह ने कहा, यहोवा के जीवन की शपथ जो कुछ यहोवा मुझ से कहे, वही मैं कहूंगा।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 22:14
Share
அதற்கு மிகாயா: கர்த்தர் என்னிடத்தில் சொல்வதையே சொல்லுவேன் என்று கர்த்தருடைய ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன் என்றான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 22:14
Share
അതിന്നു മീഖായാവുയഹോവയാണ, യഹോവ എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്യുന്നതു തന്നേ ഞാന് പ്രസ്താവിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 22:14
Share
ಅದಕ್ಕೆ ವಿಾಕಾಯೆಹು--ಕರ್ತನ ಜೀವ ದಾಣೆ, ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳುವನೋ ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುವೆನು ಅಂದನು. ಹೀಗೆ ಅವನು ಅರಸನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.
Kannada
1 Kings 22:14
Share
And Micaiah said, "As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak."
English KJV