1 రాజులు 22:21
Share
అంతలో ఒక ఆత్మ యెదుటికి వచ్చి యెహోవా సన్నిధిని నిలువబడినేను అతనిని ప్రేరేపించెదననగా యెహోవాఏ ప్రకారము నీవతని ప్రేరేపించుదువని అతని నడిగెను.
Telugu
1 Rajulu 22:21
Share
anthalo oka aatma yedutiki vachi yehovaa sannidhini niluvabadinenu athanini prerepinchedhananagaa yehovaae prakaaramu neevathani prerepinchuduvani athani nadigenu.
Telugu English lo
1 Kings 22:21
Share
Finally, a spirit came forward, stood before the LORD and said,`I will entice him.-
English NIV
1 राजाओं 22:21
Share
निदान एक आत्मा पास आकर यहोव के सम्मुख खड़ी हुई, और कहने लगी, मैं उसको वहकाऊंगी : यहोवा ने पूछा, किस उपाय से?
Hindi
1 இராஜாக்கள் 22:21
Share
அப்பொழுது ஒரு ஆவி புறப்பட்டு வந்து, கர்த்தருக்கு முன்பாக நின்று; நான் அவனுக்குப் போதனை செய்வேன் என்றது.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 22:21
Share
എന്നാറെ ഒരു ആത്മാവു മുമ്പോട്ടു വന്നു യഹോവയുടെ സന്നിധിയില് നിന്നുഞാന് അവനെ വശീകരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 22:21
Share
ಒಬ್ಬನು ಹೀಗೆಯೂ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಹಾಗೆಯೂ ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಒಂದು ಆತ್ಮವು ಹೊರಟು ಬಂದು ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು--ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮರುಳುಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಂದಿತು.
Kannada
1 Kings 22:21
Share
And there came forth a spirit, and stood before the LORD and said, `I will persuade him.
English KJV