1 రాజులు 3:19
Share
అయితే రాత్రియందు ఇది పడకలో తన పిల్లమీద పడగా అది చచ్చెను.
Telugu
1 Rajulu 3:19
Share
ayithe raatriyandu idi padakalo thana pillameeda padagaa adhi chacchenu.
Telugu English lo
1 Kings 3:19
Share
"During the night this woman-s son died because she lay on him.
English NIV
1 राजाओं 3:19
Share
और रात में इस स्त्री का बालक इसके नीचे दबकर मर गया।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 3:19
Share
இராத்திரி தூக்கத்திலே இந்த ஸ்திரீ தன் பிள்ளையின்மேல் புரண்டுபடுத்ததினால் அது செத்துப்போயிற்று.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 3:19
Share
എന്നാല് രാത്രി ഇവള് തന്റെ മകന്റെ മേല് കിടന്നുപോയതുകൊണ്ടു അവന് മരിച്ചു പോയി.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 3:19
Share
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಇಬ್ಬರ ಹೊರತು ನಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಮತ್ತಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊರಳಿದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಂಗಸಿನ ಮಗುವು ಸತ್ತು ಹೋಯಿತು.
Kannada
1 Kings 3:19
Share
And this womans child died in the night, because she lay upon it.
English KJV