1 రాజులు 6:9
Share
ఈ ప్రకారము అతడు మందిరమును కట్టించుట ముగించి మందిరమును దేవదారు దూలములతోను పలకలతోను కప్పించెను.
Telugu
1 Rajulu 6:9
Share
ee prakaaramu athadu mandiramunu kattinchuta muginchi mandiramunu dhevadaaru doolamulathoonu palakalathoonu kappinchenu.
Telugu English lo
1 Kings 6:9
Share
So he built the temple and completed it, roofing it with beams and cedar planks.
English NIV
1 राजाओं 6:9
Share
उस ने भवन को बनाकर पूरा किया, और उसकी छत देवदारू की कड़ियों और तख्तों से बनी थी।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 6:9
Share
இவ்விதமாய் அவன் ஆலயத்தைக் கட்டி, கேதுரு மர உத்திரங்களாலும் பலகைகளாலும் ஆலயத்தை மச்சுப்பாவி முடித்தான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 6:9
Share
അങ്ങനെ അവന് ആലയം പണിതുതീര്ത്തു; ദേവദാരുത്തുലാങ്ങളും ദേവദാരുപ്പലകയുംകൊണ്ടു ആലയത്തിന്നു മച്ചിട്ടു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 6:9
Share
ಹೀಗೆಯೇ ಅವನು ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ತೀರಿಸಿದ ತರುವಾಯ ಮನೆಯನ್ನು ದೇವದಾರುಗಳ ತೊಲೆಗಳಿಂದಲೂ ಹಲಿ ಗೆಗಳಿಂದಲೂ ಮುಚ್ಚಿಸಿದನು.
Kannada
1 Kings 6:9
Share
So he built the house and finished it, and covered the house with beams and boards of cedar.
English KJV