1 రాజులు 8:45
Share
ఆకాశమందు నీవు వారి ప్రార్థన విన్నపములను విని, వారి కార్యమును నిర్వహించుము.
Telugu
1 Rajulu 8:45
Share
aakaashamandu neevu vaari praarthana vinnapamulanu vini, vaari kaaryamunu nirvahinchumu.
Telugu English lo
1 Kings 8:45
Share
then hear from heaven their prayer and their plea, and uphold their cause.
English NIV
1 राजाओं 8:45
Share
तब तू स्वर्ग में से उनकी प्रार्थना और गिड़गिड़ाहट सुनकर उनका न्याय कर।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 8:45
Share
பரலோகத்தில் இருக்கிற தேவரீர் அவர்கள் விண்ணப்பத்தையும் வேண்டுதலையும் கேட்டு, அவர்கள் நியாயத்தை விசாரிப்பீராக.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 8:45
Share
നീ സ്വര്ഗ്ഗത്തില് അവരുടെ പ്രാര്ത്ഥനയും യാചനയും കേട്ടു അവര്ക്കും ന്യായം പാലിച്ചുകൊടുക്കേണമേ.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 8:45
Share
ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೀನು ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನೂ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನೂ ಕೇಳಿ ಅವರ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತೀರಿಸು.
Kannada
1 Kings 8:45
Share
then hear Thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
English KJV