2 రాజులు 10:32
Share
ఆ దినములలో యెహోవా ఇశ్రాయేలువారిని తగ్గించ నారంభించెను.
Telugu
2 Rajulu 10:32
Share
aa dinamulalo yehovaa ishraayeluvaarini thaggincha naarambhinchenu.
Telugu English lo
2 Kings 10:32
Share
In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael overpowered the Israelites throughout their territory
English NIV
2 राजाओं 10:32
Share
उन दिनों यहोवा इस्राएल को घटाने लगा, इसलिये हजाएल ने इस्राएल के उन सारे देशों में उनको मारा :
Hindi
2 இராஜாக்கள் 10:32
Share
அந்நாட்கள் முதல் கர்த்தர் இஸ்ரவேலைக் குறைந்துபோகப்பண்ணினார்; ஆசகேல் அவர்களை இஸ்ரவேலின் எல்லைகளிலெல்லாம் முறிய அடித்து,
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 10:32
Share
ആ കാലത്തു യഹോവ യിസ്രായേലിനെ കുറെച്ചുകളവാന് തുടങ്ങി; ഹസായേല് യിസ്രായേലിന്റെ അതിരുകളിലൊക്കെയും അവരെ തോല്പിച്ചു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 10:32
Share
ಆ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಯಾಕಂದರೆ ಹಜಾಯೇ ಲನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು.
Kannada
2 Kings 10:32
Share
In those days the LORD began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel
English KJV