2 రాజులు 12:14
Share
మరమ్మతు పనిచేయువారికి మాత్రము ఆ ద్రవ్యము ఇచ్చి యెహోవా మందిరమును మరల బాగు చేయించిరి.
Telugu
2 Rajulu 12:14
Share
marammathu panicheyuvaariki maatramu aa dravyamu ichi yehovaa mandiramunu marala baagu cheyinchiri.
Telugu English lo
2 Kings 12:14
Share
it was paid to the workmen, who used it to repair the temple.
English NIV
2 राजाओं 12:14
Share
परन्तु वह काम करनेवाले को दिया गया, और उन्हों ने उसे लेकर यहोवा के भवन की मरम्मत की।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 12:14
Share
கர்த்தருடைய ஆலயத்தைப் பழுது பார்க்கும்படிக்கு வேலை செய்கிறவர்களுக்கே அதைக் கொடுத்தார்கள்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 12:14
Share
പണിചെയ്യുന്നവര്ക്കും മാത്രം അതു കൊടുക്കും; അങ്ങനെ യഹോവയുടെ ആലയത്തിന്നു അറ്റകുറ്റം തീര്ക്കും.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 12:14
Share
ಹಣದಿಂದ ಮಾಡಿ ಸದೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೆಲಸದವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಕರ್ತನ ಮನೆಯನ್ನು ದುರಸ್ತು ಮಾಡಿಸಿದರು.
Kannada
2 Kings 12:14
Share
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
English KJV