2 రాజులు 12:2
Share
యాజకుడైన యెహోయాదా తనకు బుద్ధినేర్పువాడై యుండు దినములన్నిటిలో యోవాషు యెహోవా దృష్టికి అనుకూలముగానే ప్రవర్తించెను.
Telugu
2 Rajulu 12:2
Share
yaajakudaina yehoyaadaa thanaku buddhinerpuvaadai yundu dinamulannitilo yovaashu yehovaa drushtiki anukoolamugaane pravarthinchenu.
Telugu English lo
2 Kings 12:2
Share
Joash did what was right in the eyes of the LORD all the years Jehoiada the priest instructed him.
English NIV
2 राजाओं 12:2
Share
और जब तक यहोयादा याजक योआश को शिक्षा देता रहा, तब तक वह वही काम करता रहा जो यहोवा की दृष्टि में ठीक है।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 12:2
Share
ஆசாரியனாகிய யோய்தா யோவாசைப் போதகம்பண்ணின நாளெல்லாம் அவன் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்தான்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 12:2
Share
യെഹോയാദാപുരോഹിതന് യെഹോവാശിനെ ഉപദേശിച്ചുപോന്ന കാലത്തൊക്കെയും അവന് യഹോവേക്കു ഇഷ്ടമായുള്ളതു ചെയ്തു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 12:2
Share
ಅವನ ತಾಯಿಯು ಬೇರ್ಷೆಬ ಊರಿನವಳಾದ ಚಿಬ್ಯಳು. ಆದರೆ ಯಾಜಕನಾದ ಯೆಹೋಯಾ ದಾವನು ಯೆಹೋವಾಷನಿಗೆ ಬೋಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಕರ್ತನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
Kannada
2 Kings 12:2
Share
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
English KJV