2 రాజులు 14:29
Share
యరొబాము తన పితరులైన ఇశ్రాయేలు రాజులతోకూడ నిద్రించిన తరువాత అతని కుమారుడైన జెకర్యా అతనికి మారుగా రాజాయెను.
Telugu
2 Rajulu 14:29
Share
yarobaamu thana pitharulaina ishraayelu raajulathookooda nidrinchina tharuvaatha athani kumaarudaina jekaryaa athaniki maarugaa raajaayenu.
Telugu English lo
2 Kings 14:29
Share
Jeroboam rested with his fathers, the kings of Israel. And Zechariah his son succeeded him as king.
English NIV
2 राजाओं 14:29
Share
निदान यारोबाम अपने पुरखाओं के संग जो इस्राएल के राजा थे सो गया, और उसका पुत्रा जकर्याह उसके स्थान पर राज्य करने लगा।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 14:29
Share
யெரொபெயாம் இஸ்ரவேலின் ராஜாக்களாகிய தன் பிதாக்களோடே நித்திரையடைந்தபின், அவன் குமாரனாகிய சகரியா அவன் ஸ்தானத்தில் ராஜாவானான்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 14:29
Share
യൊരോബെയാം യിസ്രായേല്രാജാക്കന്മാരായ തന്റെ പിതാക്കന്മാരെപ്പോലെ നിദ്രപ്രാപിച്ചു; അവന്റെ മകനായ സെഖര്യ്യാവു അവന്നു പകരം രാജാവായി.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 14:29
Share
ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸುಗಳಾದ ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಸಂಗಡ ನಿದ್ರಿಸಿದನು; ಅವನ ಮಗನಾದ ಜೆಕರ್ಯ ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅರಸನಾದನು.
Kannada
2 Kings 14:29
Share
And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zechariah his son reigned in his stead.
English KJV