2 రాజులు 19:1
Share
హిజ్కియా విని తన బట్టలు చింపుకొని గోనెపట్ట కట్టుకొని యెహోవా మందిరమునకు పోయి
Telugu
2 Rajulu 19:1
Share
hijkiyaa vini thana battalu chimpukoni gonepatta kattukoni yehovaa mandiramunaku poyi
Telugu English lo
2 Kings 19:1
Share
When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the LORD.
English NIV
2 राजाओं 19:1
Share
जब हिजकिरयाह राजा ने यह सुना, तब वह अपने वस्त्रा फाड़, टाट ओढ़कर यहोवा के भपन में गया।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 19:1
Share
ராஜாவாகிய எசேக்கியா அதைக்கேட்டபோது, தன் வஸ்திரங்களைக் கிழித்து, இரட்டு உடுத்திக்கொண்டு, கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் பிரவேசித்து,
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 19:1
Share
ഹിസ്കീയാരാജാവു അതു കേട്ടപ്പോള് വസ്ത്രം കീറി രട്ടുടുത്തുകെണ്ടു യഹോവയുടെ ആലയത്തില് ചെന്നു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 19:1
Share
ಅರಸನಾದ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ತನ್ನ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹರಿದುಕೊಂಡು ಗೋಣೀತಟ್ಟಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಕರ್ತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
Kannada
2 Kings 19:1
Share
And it came to pass, when King Hezekiah heard it, that he rent his clothes and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
English KJV