2 రాజులు 19:14
Share
హిజ్కియా దూతలచేతిలోనుండి ఆ ఉత్తరము తీసికొని చదివి, యెహోవా మందిరములోనికి పోయి యెహోవా సన్నిధిని దాని విప్పి పరచి
Telugu
2 Rajulu 19:14
Share
hijkiyaa doothalachethilonundi aa uttharamu theesikoni chadhivi, yehovaa mandiramuloniki poyi yehovaa sannidhini daani vippi parachi
Telugu English lo
2 Kings 19:14
Share
Hezekiah received the letter from the messengers and read it. Then he went up to the temple of the LORD and spread it out before the LORD.
English NIV
2 राजाओं 19:14
Share
तब यहोवा के भवन में जाकर उसको यहोवा के साम्हने फैला दिया।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 19:14
Share
எசேக்கியா ஸ்தானாபதிகளின் கையிலிருந்து நிருபத்தை வாங்கி வாசித்த பின்பு, அவன் கர்த்தரின் ஆலயத்திற்குப்போய், அதைக் கர்த்தருக்கு முன்பாக விரித்து,
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 19:14
Share
ഹിസ്കീയാവു ദൂതന്മാരുടെ കയ്യില്നിന്നു എഴുത്തു വാങ്ങിവായിച്ചുഹിസ്കീയാവു യഹോവയുടെ ആലയത്തില് ചെന്നു യഹോവയുടെ സന്നിധിയില് അതു വിടര്ത്തി.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 19:14
Share
ಹಿಜ್ಕೀ ಯನು ಸೇವಕರ ಕೈಯಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಓದಿದಾಗ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ಕರ್ತನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಹಾಸಿದನು.
Kannada
2 Kings 19:14
Share
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it; and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.
English KJV