2 రాజులు 2:18
Share
వారు యెరికో పట్టణమందు ఆగియున్న ఎలీషాయొద్దకు తిరిగి రాగా అతడువెళ్లవద్దని నేను మీతో చెప్పలేదా అని వారితో అనెను.
Telugu
2 Rajulu 2:18
Share
vaaru yeriko pattanamandu aagiyunna eleeshaayoddhaku thirigi raagaa athaduvellavaddani nenu meethoo cheppaledaa ani vaarithoo anenu.
Telugu English lo
2 Kings 2:18
Share
When they returned to Elisha, who was staying in Jericho, he said to them, "Didn-t I tell you not to go?"
English NIV
2 राजाओं 2:18
Share
उस समय तक वह यरीहो में ठहरा रहा, सो जब वे उसके पास लौट आए, तब उस ने उन से कहा, क्या मैं ने तुम से न कहा था, कि मत जाओ?
Hindi
2 இராஜாக்கள் 2:18
Share
எரிகோவிலிருந்த அவனிடத்திற்குத் திரும்பிவந்தபோது, அவன் இவர்களைப் பார்த்து: போகவேண்டாம் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லையா என்றான்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 2:18
Share
അവന് യെരീഹോവില് പാര്ത്തിരുന്നതുകൊണ്ടു അവര് അവന്റെ അടുക്കല് മടങ്ങിവന്നു; അവന് അവരോടുപോകരുതു എന്നു ഞാന് നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞില്ലയോ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 2:18
Share
ಅವನು ಇನ್ನೂ ಯೆರಿಕೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ತಿರುಗಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಆಗ ಅವನು ಇವ ರಿಗೆ--ಹೋಗಬೇಡಿರೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳ ಲಿಲ್ಲವೋ ಅಂದನು.
Kannada
2 Kings 2:18
Share
And when they came again to him (for he tarried at Jericho), he said unto them, "Did I not say unto you, `Go not?"
English KJV