2 రాజులు 20:21
Share
హిజ్కియా తన పితరులతో కూడ నిద్రించగా అతని కుమారుడైన మనష్షే అతనికి మారుగా రాజాయెను.
Telugu
2 Rajulu 20:21
Share
hijkiyaa thana pitharulathoo kooda nidrinchagaa athani kumaarudaina manashshe athaniki maarugaa raajaayenu.
Telugu English lo
2 Kings 20:21
Share
Hezekiah rested with his fathers. And Manasseh his son succeeded him as king.
English NIV
2 राजाओं 20:21
Share
निदान हिजकिरयाह अपने पुरखाओं के संग सो गया और उसका पुत्रा मनश्शे उसके स्थान पर राज्य करने लगा।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 20:21
Share
எசேக்கியா தன் பிதாக்களோடே நித்திரையடைந்தபின், அவன் குமாரனாகிய மனாசே அவன் ஸ்தானத்தில் ராஜாவானான்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 20:21
Share
ഹിസ്കീയാവു തന്റെ പിതാക്കന്മാരെപ്പോലെ നിദ്രപ്രാപിച്ചു; അവന്റെ മകനായ മനശ്ശെ അവന്നു പകരം രാജാവായി.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 20:21
Share
ಅವನ ಮಗನಾದ ಮನಸ್ಸೆಯು ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅರಸ ನಾದನು.
Kannada
2 Kings 20:21
Share
And Hezekiah slept with his fathers; and Manasseh his son reigned in his stead.
English KJV