2 రాజులు 20:4
Share
యెషయా నడిమి శాలలోనుండి అవతలకు వెళ్లకమునుపే యెహోవా వాక్కు అతనికి ప్రత్యక్షమై ఈలాగు సెల విచ్చెను.
Telugu
2 Rajulu 20:4
Share
yeshayaa nadimi shaalalonundi avathalaku vellakamunupe yehovaa vaakku athaniki pratyakshamai eelaagu sela vicchenu.
Telugu English lo
2 Kings 20:4
Share
Before Isaiah had left the middle court, the word of the LORD came to him:
English NIV
2 राजाओं 20:4
Share
और ऐसा हुआ कि यशायाह नगर के बीच तक जाने भी न पाया था कि यहोवा का यह वचन उसके पास पहुंचा,
Hindi
2 இராஜாக்கள் 20:4
Share
ஏசாயா பாதி முற்றத்தைவிட்டு அப்புறம் போகிறதற்குமுன்னே, கர்த்தருடைய வார்த்தை அவனுக்கு உண்டாகி, அவர் சொன்னது:
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 20:4
Share
എന്നാല് യെശയ്യാവു നടുമുറ്റം വിട്ടു പോകുംമുമ്പെ അവന്നു യഹോവയുടെ അരുപ്പാടു ഉണ്ടായതെന്തെന്നാല്
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 20:4
Share
ಆದರೆ ಯೆಶಾಯನು ಆವರಣದ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮುಂಚೆ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಅವ ನಿಗೆ ಉಂಟಾಗಿ--
Kannada
2 Kings 20:4
Share
And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
English KJV