2 రాజులు 21:26
Share
ఉజ్జాయొక్క తోటలో అతనికి కలిగిన సమాధియందు అతడు పాతిపెట్టబడెను; అతని కుమారుడైన యోషీయా అతనికి మారుగా రాజాయెను.
Telugu
2 Rajulu 21:26
Share
ujjaayokka thootalo athaniki kaligina samaadhiyandu athadu paathipettabadenu; athani kumaarudaina yosheeyaa athaniki maarugaa raajaayenu.
Telugu English lo
2 Kings 21:26
Share
He was buried in his grave in the garden of Uzza. And Josiah his son succeeded him as king.
English NIV
2 राजाओं 21:26
Share
उसे भी उज्जर की बारी में उसकी निज कबर में मिट्टी दी गई; और उसका पुत्रा योशिरयाह उसके स्थान पर राज्य करने लगा।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 21:26
Share
அவன் ஊசாவின் தோட்டத்திலுள்ள அவனுடைய கல்லறையில் அடக்கம்பண்ணப்பட்டான்; அவன் ஸ்தானத்திலே அவன் குமாரனாகிய யோசியா ராஜாவானான்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 21:26
Share
ഉസ്സയുടെ തോട്ടത്തിലെ അവന്റെ കല്ലറയില് അവനെ അടക്കംചെയ്തു. അവന്റെ മകനായ യോശീയാവു അവന്നുപകരം രാജാവായി.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 21:26
Share
ಅವನ ಶವವನ್ನು ಉಜ್ಜನ ತೋಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಾಧಿ ಯಲ್ಲಿ ಹೂಣಿಟ್ಟರು. ಅವನ ಮಗನಾದ ಯೋಷೀ ಯನು ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅರಸನಾದನು.
Kannada
2 Kings 21:26
Share
And he was buried in his sepulcher in the garden of Uzza; and Josiah his son reigned in his stead.
English KJV