2 రాజులు 24:10
Share
ఆ కాలమందు బబులోను రాజైన నెబుకద్నెజరుయొక్క సేవకులు యెరూషలేముమీదికి వచ్చి పట్టణమునకు ముట్టడి వేసిరి.
Telugu
2 Rajulu 24:10
Share
aa kaalamandu babulonu raajaina nebukadnejaruyokka sevakulu yerooshalemumeediki vachi pattanamunaku muttadi vesiri.
Telugu English lo
2 Kings 24:10
Share
At that time the officers of Nebuchadnezzar king of Babylon advanced on Jerusalem and laid siege to it,
English NIV
2 राजाओं 24:10
Share
उसके दिनों में बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर के कर्मचारियों ने यरूशलेम पर चढ़ाई करके नगर को घेर लिया।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 24:10
Share
அக்காலத்திலே பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சாரின் சேவகர் எருசலேமுக்கு வந்தார்கள்; நகரம் முற்றிக்கை போடப்பட்டது.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 24:10
Share
ഇങ്ങനെ ഭൃത്യന്മാര് നിരോധിച്ചിരിക്കുമ്പോള് ബാബേല് രാജാവായ നെബൂഖദ് നേസരും നഗരത്തിന്റെ നേരെ വന്നു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 24:10
Share
ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಾಬೆಲಿನ ಅರಸನಾದ ನೆಬೂಕ ದ್ನೆಚರನ ಸೇವಕರು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಆ ಪಟ್ಟಣವು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
Kannada
2 Kings 24:10
Share
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
English KJV