2 రాజులు 25:3
Share
నాల్గవ నెల తొమ్మిదవ దిన మందు పట్టణములో క్షామము అఘోరమాయెను, దేశపు జనులకు ఆహారము లేకపోయెను.
Telugu
2 Rajulu 25:3
Share
naalgava nela tommidava dina mandu pattanamulo kshaamamu aghoramaayenu, dheshapu janulaku aahaaramu lekapoyenu.
Telugu English lo
2 Kings 25:3
Share
By the ninth day of the [fourth] month the famine in the city had become so severe that there was no food for the people to eat.
English NIV
2 राजाओं 25:3
Share
चौथे महीने के नौवें दिन से नगर में महंगी यहां तक बढ़ गई, कि देश के लोगों के लिये कुछ खाने को न रहा।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 25:3
Share
நாலாம் மாதம் ஒன்பதாந்தேதியிலே பஞ்சம் நகரத்திலே அதிகரித்து, தேசத்தின் ஜனத்திற்கு ஆகாரம் இல்லாமற்போயிற்று; நகரத்தின் மதிலில் திறப்பு கண்டது.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 25:3
Share
നാലാം മാസം ഒമ്പതാം തിയ്യതി നഗരത്തില് ക്ഷാമം കലശലായി ദേശത്തെ ജനത്തിന്നു ആഹാരം ഇല്ലാതെപോയി.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 25:3
Share
ನಾಲ್ಕನೇ ತಿಂಗಳಿನ ಒಂಭತ್ತನೇ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬರವು ಬಲವಾದದರಿಂದ ದೇಶದ ಜನರಿಗೆ ರೊಟ್ಟಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಯಿತು.
Kannada
2 Kings 25:3
Share
And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
English KJV