2 రాజులు 3:6
Share
యెహో రాము షోమ్రోనులోనుండి బయలుదేరి ఇశ్రాయేలువారినందరిని సమకూర్చెను.
Telugu
2 Rajulu 3:6
Share
yeho raamu shomronulonundi bayaludheri ishraayeluvaarinandarini samakoorchenu.
Telugu English lo
2 Kings 3:6
Share
So at that time King Joram set out from Samaria and mobilised all Israel.
English NIV
2 राजाओं 3:6
Share
उस समय राजा यहोराम ने शोमरोन से निकलकर सारे इस्राएल की गिनती ली।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 3:6
Share
அக்காலத்திலே யோராம் என்னும் ராஜா சமாரியாவிலிருந்து புறப்பட்டு, இஸ்ரவேலையெல்லாம் இலக்கம் பார்த்துப்போய்:
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 3:6
Share
ആ കാലത്തു യെഹോരാം രാജാവു ശമര്യ്യയില്നിന്നു പുറപ്പെട്ടു യിസ്രായേലിനെ ഒക്കെയും എണ്ണിനോക്കി.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 3:6
Share
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಯೋರಾಮನು ಸಮಾರ್ಯದಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಿದನು.
Kannada
2 Kings 3:6
Share
And King Jehoram went out of Samaria the same time and numbered all Israel.
English KJV