2 రాజులు 4:28
Share
అప్పుడు ఆమెకుమారుడు కావలెనని నేను నా యేలిన వాడవైన నిన్ను అడిగితినా? నన్ను భ్రమపెట్టవద్దని నేను చెప్పలేదా? అని అతనితో మనవి చేయగా
Telugu
2 Rajulu 4:28
Share
appudu aamekumaarudu kaavalenani nenu naa yelina vaadavaina ninnu adigithinaa? Nannu bhramapettavaddani nenu cheppaledaa? Ani athanithoo manavi cheyagaa
Telugu English lo
2 Kings 4:28
Share
"Did I ask you for a son, my lord?" she said. "Didn-t I tell you,`Don-t raise my hopes-?"
English NIV
2 राजाओं 4:28
Share
तब वह कहने लगी, क्या मैं ने अपने प्रभु से पुत्रा का वर मांगा था? क्या मैं ने न कहा था मुझे धोखा न दे?
Hindi
2 இராஜாக்கள் 4:28
Share
அப்பொழுது அவள், நான் என் ஆண்டவனிடத்தில் ஒரு குமாரனை வேண்டும் என்று கேட்டதுண்டா? எனக்கு அபத்தம் சொல்லவேண்டாம் என்று நான் சொல்லவில்லையா என்றாள்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 4:28
Share
ഞാന് യജമാനനോടു ഒരു മകനെ ചോദിച്ചിരുന്നുവോ? എന്നെ ചതിക്കരുതേ എന്നു ഞാന് പറഞ്ഞില്ലയോ എന്നു അവള് പറഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 4:28
Share
ಆಗ ಅವಳು--ನಾನು ನನ್ನ ಒಡೆಯನಿಂದ ಕುಮಾರನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡೆನೋ? ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬೇಡ ವೆಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೋ ಅಂದಳು.
Kannada
2 Kings 4:28
Share
Then she said, "Did I desire a son of my lord? Did I not say, `Do not deceive me?"
English KJV