2 రాజులు 4:37
Share
అంతట ఆమె లోప లికివచ్చి అతని కాళ్లమీద సాష్టాంగపడి లేచి తన కుమారుని ఎత్తికొనిపోయెను.
Telugu
2 Rajulu 4:37
Share
anthata aame lopa likivachi athani kaallameeda saashtaangapadi lechi thana kumaaruni etthikonipoyenu.
Telugu English lo
2 Kings 4:37
Share
She came in, fell at his feet and bowed to the ground. Then she took her son and went out.
English NIV
2 राजाओं 4:37
Share
वह भीतर बई, और उसके पावों पर गिर भूमि तक झुककर दणडवत किया; फिर अपने बेटे को उठाकर निकल गई।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 4:37
Share
அப்பொழுது அவள் உள்ளே போய், அவன் பாதத்திலே விழுந்து, தரைமட்டும் பணிந்து, தன் குமாரனை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே போனாள்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 4:37
Share
അവള് അകത്തുചെന്നു അവന്റെ കാല്ക്കല് സാഷ്ടാംഗം വീണു നമസ്കരിച്ചു തന്റെ മകനെ എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 4:37
Share
ಆಗ ಅವಳು ಬಂದು ಅವನ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋದಳು.
Kannada
2 Kings 4:37
Share
Then she went in and fell at his feet and bowed herself to the ground, and took up her son and went out.
English KJV