2 రాజులు 6:14
Share
కాబట్టి రాజు అచ్చటికి గుఱ్ఱములను రథము లను గొప్పసైన్యమును పంపెను. వారు రాత్రివేళ వచ్చి నలుదిశలను పట్టణమును చుట్టుకొనగా
Telugu
2 Rajulu 6:14
Share
kaabatti raaju acchatiki gurramulanu rathamu lanu goppasainyamunu pampenu. Vaaru raatrivela vachi naludishalanu pattanamunu chuttukonagaa
Telugu English lo
2 Kings 6:14
Share
Then he sent horses and chariots and a strong force there. They went by night and surrounded the city.
English NIV
2 राजाओं 6:14
Share
तब उस ने वहां घोड़ों और रथों समेत एक भारी दल भेजा, और उन्हों ने रात को आकर नगर को घेर लिया।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 6:14
Share
அப்பொழுது அவன் அங்கே குதிரைகளையும் இரதங்களையும் பலத்த இராணுவத்தையும் அனுப்பினான்; அவர்கள் இராக்காலத்திலே வந்து பட்டணத்தை வளைந்துகொண்டார்கள்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 6:14
Share
അവന് അവിടേക്കു ശക്തിയുള്ള സൈന്യത്തെ കുതിരകളും രഥങ്ങളുമായി അയച്ചു; അവര് രാത്രിയില് ചെന്നു പട്ടണം വളഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 6:14
Share
ಆದದರಿಂದ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕುದುರೆ ಗಳನ್ನೂ ರಥಗಳನ್ನೂ ಮಹಾಸೈನ್ಯವನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಿ ದನು. ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು.
Kannada
2 Kings 6:14
Share
Therefore sent he thither horses and chariots and a great host, and they came by night and compassed the city about.
English KJV