2 రాజులు 8:11
Share
హజాయేలు ముఖము చిన్నబోవునంతవరకు ఆ దైవజనుడు అతని తేరి చూచుచు కన్నీళ్లు రాల్చెను.
Telugu
2 Rajulu 8:11
Share
hajaayelu mukhamu chinnabovunanthavaraku aa daivajanudu athani theri choochuchu kanneellu raalchenu.
Telugu English lo
2 Kings 8:11
Share
He stared at him with a fixed gaze until Hazael felt ashamed. Then the man of God began to weep.
English NIV
2 राजाओं 8:11
Share
और वह उसकी ओर टकटकी बान्ध कर देखता रहा, यहां तक कि वह लज्जित हुआ। और परमेश्वर का भक्त रोने लगा।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 8:11
Share
பின்பு தேவனுடைய மனுஷன்: தன் முகத்தைத் திருப்பாமல் அவன் சலித்துப்போகுமட்டும் அவனை நோக்கிக்கொண்டே அழுதான்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 8:11
Share
പിന്നെ അവന്നു ലജ്ജ തോന്നുവോളം അവന് കണ്ണുപറിക്കാതെ അവനെ ഉറ്റുനോക്കി ദൈവപുരുഷന് കരഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 8:11
Share
ಆಗ ಇವನು ನಾಚಿಕೆಪಡುವ ವರೆಗೆ ದೇವರ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿ ಅತ್ತನು.
Kannada
2 Kings 8:11
Share
And he fixed his countenance steadfastly until Hazael was ashamed; and the man of God wept.
English KJV