1 దినవృత్తాంతములు 10:14
Share
అందునిమిత్తము యెహోవా అతనికి మరణశిక్ష విధించి రాజ్యమును యెష్షయి కుమారుడైన దావీదు వశము చేసెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 10:14
Share
andunimitthamu yehovaa athaniki maranashiksha vidhinchi raajyamunu yeshshayi kumaarudaina daaveedu vashamu chesenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 10:14
Share
and did not enquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.
English NIV
1 इतिहास 10:14
Share
उस ने यहोवा से न पूछा था, इसलिये यहोवा ने उसे मारकर राज्य को यिशै के पुत्रा दाऊद को दे दिया।
Hindi
1 நாளாகமம் 10:14
Share
அதற்காக அவர் அவனைக் கொன்று, ராஜ்யபாரத்தை ஈசாயின் குமாரனாகிய தாவீது வசமாகத் திருப்பினார்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 10:14
Share
അവന് യഹോവയോടു അരുളപ്പാടു ചോദിക്കായ്കയാല് അവന് അവനെ കൊന്നു രാജത്വം യിശ്ശായിയുടെ മകനായ ദാവീദിന്നു കൊടുത്തു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 10:14
Share
ಅದಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನಡೆದು ಕರ್ತನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸದೆ ಯಕ್ಷಿ ಣಿಗಾರರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದರಿಂದ ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಇಷ ಯನ ಮಗನಾದ ದಾವೀದನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು.
Kannada
1 Chronicles 10:14
Share
And he inquired not of the LORD. Therefore He slew him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.
English KJV