1 దినవృత్తాంతములు 11:14
Share
వీరు ఆ చేనిలో నిలిచి దాని కాపాడి ఫిలిష్తీయులను హతముచేయగా యెహోవా జనులకు గొప్ప రక్షణ కలుగజేసెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 11:14
Share
veeru aa chenilo nilichi daani kaapaadi philishtheeyulanu hathamucheyagaa yehovaa janulaku goppa rakshana kalugajesenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 11:14
Share
But they took their stand in the middle of the field. They defended it and struck the Philistines down, and the LORD brought about a great victory.
English NIV
1 इतिहास 11:14
Share
तब उन्हों ने उस खेत के बीच में खड़े होकर उसकी रक्षा की, और पलिश्तियों को मारा, और यहोवा ने उनका बड़ा उठ्ठार किया।
Hindi
1 நாளாகமம் 11:14
Share
அப்பொழுது அவர்கள் இந்த நிலத்தின் நடுவிலே நின்று அதைக் காப்பாற்றிப் பெலிஸ்தரை மடங்கடித்தார்கள்; அதினாலே கர்த்தர் பெரிய ரட்சிப்பை நடப்பித்தார்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 11:14
Share
എന്നാല് അവര് ആ വയലിന്റെ മദ്ധ്യേ നിന്നു അതിനെ കാത്തു ഫെലിസ്ത്യരെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു; യഹോവ അവര്ക്കും വലിയോരു ജയം നല്കി.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 11:14
Share
ಆಗ ಇವರು ಆ ಹೊಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು; ಕರ್ತನು ಮಹಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು.
Kannada
1 Chronicles 11:14
Share
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
English KJV