1 దినవృత్తాంతములు 11:39
Share
అమ్మోనీయుడైన జెలెకు, సెరూయా కుమారుడై యోవాబు యొక్క ఆయుధములు మోయువాడును బెరోతీయుడునగు నహరై,
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 11:39
Share
ammoneeyudaina jeleku,serooyaa kumaarudai yovaabu yokka aayudhamulu moyuvaadunu berotheeyudunagu naharai,
Telugu English lo
1 Chronicles 11:39
Share
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armour-bearer of Joab son of Zeruiah,
English NIV
1 इतिहास 11:39
Share
मम्मोनी सेलेक, बेरोती नहरै जो सरूयाह के पुत्रा योआब का हथियार ढोनेवाला था।
Hindi
1 நாளாகமம் 11:39
Share
அம்மோனியனாகிய சேலேக், செருயாவின் குமாரனாகிய யோவாபின் ஆயுததாரியான பெரோத்தியனாகிய நாராயி,
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 11:39
Share
അമ്മോന്യനായ സേലെക്, സെരൂയയുടെ മകനായ യോവാബിന്റെ ആയുധവാഹകനായ ബെരോത്യന് നഹ്രായി,
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 11:39
Share
ಅಮ್ಮೋನ್ಯನಾದ ಚೆಲೆಕನು, ಚೆರೂಯಳ ಮಗನಾದ ಯೋವಾಬನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವವನಾಗಿ ರುವ ಬೆರೋತ್ಯನಾದ ನಹರೈಯು,
Kannada
1 Chronicles 11:39
Share
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armorbearer of Joab the son of Zeruiah,
English KJV