1 దినవృత్తాంతములు 12:31
Share
మనష్షే యొక్క అర్ధగోత్రపు వారిలో దావీదును రాజుగా చేయుటకై రావలెనని పేరు పేరుగా నియమింపబడినవారు పదునెనిమిదివేలమంది.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 12:31
Share
manashshe yokka ardhagotrapu vaarilo daaveedunu raajugaa cheyutakai raavalenani peru perugaa niyamimpabadinavaaru padunenimidivelamandi.
Telugu English lo
1 Chronicles 12:31
Share
men of half the tribe of Manasseh, designated by name to come and make David king--18,000;
English NIV
1 इतिहास 12:31
Share
और मनश्शे के आधे गोत्रा में से दाऊद को राजा बनाने के लिये अठारह हजार आए, जिनके नाम बताए गए थे।
Hindi
1 நாளாகமம் 12:31
Share
மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தில் தாவீதை ராஜாவாக்குகிறதற்கு வரும்படி, பேர்பேராகக் குறிக்கப்பட்டவர்கள் பதினெண்ணாயிரம்பேர்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 12:31
Share
മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തില് പതിനെണ്ണായിരംപേര്. ദാവീദിനെ രാജാവാക്കുവാന് ചെല്ലേണ്ടതിന്നു ഇവരെ പേരുപേരായി കുറിച്ചിരുന്നു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 12:31
Share
ಮನಸ್ಸೆಯ ಅರ್ಧಗೋತ್ರದಲ್ಲಿ ಹದಿ ನೆಂಟು ಸಾವಿರ ಮಂದಿ. ಅವರು ದಾವೀದನನ್ನು ಅರಸನಾಗ ಮಾಡಲು ಬಂದ ಹೆಸರು ಹೆಸರಾಗಿ ಹೇಳಲು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು.
Kannada
1 Chronicles 12:31
Share
And of the halftribe of Manasseh eighteen thousand, who were expressed by name to come and make David king.
English KJV