1 దినవృత్తాంతములు 16:15
Share
మీ సంఖ్య కొద్దిగాను మీరు స్వల్పసంఖ్యగల జనులుగానుకనాను దేశములో అన్యులుగాను ఉండగా కొలవబడిన స్వాస్థ్యముగా దాని నీకిచ్చెదనని
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 16:15
Share
mee sankhya koddigaanu meeru svalpasankhyagala janulugaanukanaanu dheshamulo anyulugaanu undagaa kolavabadina svaasthyamugaa daani neekicchedhanani
Telugu English lo
1 Chronicles 16:15
Share
He remembers his covenant for ever, the word he commanded, for a thousand generations,
English NIV
1 इतिहास 16:15
Share
उसकी वाचा को सदा स्मरण रखो, यह वही वचन है जो उस ने हजार पीढ़ियों के लिये ठहरा दिया।
Hindi
1 நாளாகமம் 16:15
Share
ஆயிரந்தலைமுறைக்கென்று அவர் கட்டளையிட்ட வாக்கையும், ஆபிரகாமோடே அவர் பண்ணின உடன்படிக்கையையும்,
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 16:15
Share
അവന്റെ വചനം ആയിരം തലമുറയോളവും അവന്റെ നിയമം എന്നേക്കും ഔര്ത്തുകൊള്വിന് .
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 16:15
Share
ಆತನ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಯನ್ನು ಸಾವಿರ ತಲಾಂತರಗಳಿಗೆ ಆತನು ಆಜ್ಞಾಪಿ ಸಿದ ಮಾತನ್ನು
Kannada
1 Chronicles 16:15
Share
Be ye mindful always of His covenant, the word which He commanded to a thousand generations,
English KJV