1 దినవృత్తాంతములు 16:38
Share
యెదూతూను కుమారుడైన ఓబేదెదోమును హోసాను ద్వారపాలకులుగా నియమించెను
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 16:38
Share
yedoothoonu kumaarudaina obededomunu hosaanu dvaarapaalakulugaa niyaminchenu
Telugu English lo
1 Chronicles 16:38
Share
He also left Obed-Edom and his sixty-eight associates to minister with them. Obed-Edom son of Jeduthun, and also Hosah, were gatekeepers.
English NIV
1 इतिहास 16:38
Share
और अड़सठ भाइयों समेत ओबेदेदोम को, और द्वारपालों के लिये यदूतून के पुत्रा ओबेदेदोम और होसा को छोड़ दिया।
Hindi
1 நாளாகமம் 16:38
Share
எதித்தூனின் குமாரனாகிய இந்த ஓபேத்ஏதோமையும் ஓசாவையும் வாசல்காக்கிறவர்களாக வைத்தான்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 16:38
Share
ഒബേദ്-എദോമിനെയും അവരുടെ സഹോദരന്മാരായ അറുപത്തെട്ടുപേരെയും യഹോവയുടെ പെട്ടകത്തിന്മുമ്പിലും യെദൂഥൂന്റെ മകനായ ഔബേദ്-എദോമിനെയും ഹോസയെയും വാതില്കാവല്ക്കാരായും നിര്ത്തി.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 16:38
Share
ಒಬೇದೆದೋಮನನ್ನೂ ಅವನ ಸಹೋ ದರರಾದ ಅರವತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿಯನ್ನೂ; ದ್ವಾರಪಾಲಕ ರಾದ ಯೆದುತೂನನ ಮಗನಾದ ಒಬೇದೆದೋಮ ನನ್ನೂ ಹೋಸನನ್ನೂ.
Kannada
1 Chronicles 16:38
Share
and Obededom with their brethren, threescore and eight; Obededom also the son of Jeduthun and Hosah, to be doorkeepers;
English KJV