1 దినవృత్తాంతములు 17:2
Share
నాతానుదేవుడు నీకు తోడైయున్నాడు, నీ హృదయమందున్న దంతయు చేయుమని దావీదుతో అనెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 17:2
Share
naathaanudhevudu neeku thoodaiyunnaadu, nee hrudayamandunna danthayu cheyumani daaveeduthoo anenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 17:2
Share
Nathan replied to David, "Whatever you have in mind, do it, for God is with you."
English NIV
1 इतिहास 17:2
Share
नातान ने दाऊद से कहा, जो कुछ तेरे मन में हो उसे कर, क्योंकि परमेश्वर तेरे संग है।
Hindi
1 நாளாகமம் 17:2
Share
அப்பொழுது நாத்தான் தாவீதை நோக்கி: உம்முடைய இருதயத்தில் இருக்கிறதையெல்லாம் செய்யும்; தேவன் உம்மோடு இருக்கிறார் என்றான்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 17:2
Share
നാഥാന് ദാവീദിനോടുനിന്റെ താല്പര്യംപോലെയൊക്കെയും ചെയ്താലും; യഹോവ നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17:2
Share
ಆಗ ನಾತಾನನು ದಾವೀದ ನಿಗೆ--ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರುವದೆಲ್ಲಾ ಮಾಡು; ದೇವರು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾನೆ ಅಂದನು.
Kannada
1 Chronicles 17:2
Share
Then Nathan said unto David, "Do all that is in thine heart, for God is with thee."
English KJV