1 దినవృత్తాంతములు 2:24
Share
కాలేబుదైన ఎఫ్రాతాలో హెస్రోను చనిపోయిన తరువాత హెస్రోను భార్యయైన అబీయా అతనికి తెకోవకు తండ్రియైన అష్షూరును కనెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 2:24
Share
kaalebudaina ephraathaalo hesronu chanipoyina tharuvaatha hesronu bhaaryayaina abeeyaa athaniki tekovaku thandriyaina ashshoorunu kanenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 2:24
Share
After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah the wife of Hezron bore him Ashhur the father of Tekoa.
English NIV
1 इतिहास 2:24
Share
और जब हेस्रोन कालेबेप्राता में मर गया, तब उसकी अबिरयाह नाम स्त्री से अशहूर उत्पन्न हुआ जो तको का पिता हुआ।
Hindi
1 நாளாகமம் 2:24
Share
காலேபின் ஊரான எப்ராத்தாவில் எஸ்ரோன் இறந்துபோனபின், எஸ்ரோனின் பெண்ஜாதியாகிய அபியாள் அவனுக்குத் தெக்கொவாவின் தகப்பனாகிய அசூரைப் பெற்றாள்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 2:24
Share
ഹെസ്രോന്റെ ആദ്യജാതനായ യെരഹ്മയേലിന്റെ പുത്രന്മാര്ആദ്യജാതന് രാം, ബൂനാ, ഔരെന് , ഔസെം, അഹിയാവു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 2:24
Share
ಹೆಚ್ರೋನನು ಕಾಲೇಬನ ಎಫ್ರಾ ತದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ತರುವಾಯ ಹೆಚ್ರೋನನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಅಬೀಯಳು ಅವನಿಗೆ ಅಷ್ಹೂರನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಇವನು ತೆಕೋವಿನ ತಂದೆಯು.
Kannada
1 Chronicles 2:24
Share
And after Hezron was dead in Calebephrathah, then Abijah Hezrons wife bore him Ashhur the father of Tekoa.
English KJV