1 దినవృత్తాంతములు 21:28
Share
యెబూసీయుడైన ఒర్నాను కళ్లమందు యెహోవా తనకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చెనని దావీదు తెలిసికొని అచ్చటనే బలి అర్పించెను
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 21:28
Share
yebooseeyudaina ornaanu kallamandu yehovaa thanaku pratyuttharamicchenani daaveedu telisikoni acchatane bali arpinchenu
Telugu English lo
1 Chronicles 21:28
Share
At that time, when David saw that the LORD had answered him on the threshing-floor of Araunah the Jebusite, he offered sacrifices there.
English NIV
1 इतिहास 21:28
Share
यह देखकर कि यहोवा ने यबूसी ओर्नान के खलिहान में मेरी सुन ली है, दाऊद ने उसी समय वहां बलिदान किया।
Hindi
1 நாளாகமம் 21:28
Share
எபூசியனாகிய ஒர்னானின் களத்திலே கர்த்தர் தனக்கு உத்தரவு அருளினதைத் தாவீது அக்காலத்திலே கண்டு அங்கேதானே பலியிட்டான்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 21:28
Share
ആ കാലത്തു യെബൂസ്യനായ ഒര്ന്നാന്റെ കളത്തില്വെച്ചു യഹോവ തന്റെ പ്രാര്ത്ഥനെക്കു ഉത്തരമരുളി എന്നു ദാവീദ് കണ്ടിട്ടു അവിടെ യാഗം കഴിച്ചു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 21:28
Share
ಕರ್ತನು ಯೆಬೂಸಿಯನಾದ ಒರ್ನಾನನ ಕಣದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಕೊಟ್ಟನೆಂದು ದಾವೀದನು ಕಂಡಾಗ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಬಲಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು.
Kannada
1 Chronicles 21:28
Share
At that time when David saw that the LORD had answered him on the threshing floor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
English KJV