1 దినవృత్తాంతములు 23:6
Share
గెర్షోను కహాతు మెరారీయులు అను లేవీయులలో దావీదు వారిని వరుసలుగా విభాగించెను. గెర్షోనీయులలో లద్దాను షిమీ అనువారుండిరి.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 23:6
Share
gershonu kahaathu meraareeyulu anu leveeyulalo daaveedu vaarini varusalugaa vibhaaginchenu. Gershoneeyulalo laddaanu shimee anuvaarundiri.
Telugu English lo
1 Chronicles 23:6
Share
David divided the Levites into groups corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
English NIV
1 इतिहास 23:6
Share
फिर दाऊद ने उनको गेश न, कहात और मरारी नाम लेवी के पुत्रों के अनुसार दलों में अलग अलग कर दिया।
Hindi
1 நாளாகமம் 23:6
Share
அவர்களை லேவியின் குமாரராகிய கெர்சோன், கோகாத், மெராரி என்பவர்களுடைய வகுப்புகளின்படி வகுத்தான்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 23:6
Share
ദാവീദ് അവരെ ലേവിപുത്രന്മാരായ ഗേര്ശോന് , കെഹാത്ത്, മെരാരി എന്നീ ക്രമപ്രകാരം ക്കുറുകളായി വിഭാഗിച്ചു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 23:6
Share
ಗೇರ್ಷೋನನು ಕೆಹಾತನು ಮೆರಾರೀಯು ಎಂಬ ಲೇವಿಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ದಾವೀ ದನು ವಿಭಾಗಿಸಿದನು.
Kannada
1 Chronicles 23:6
Share
And David divided them into divisions among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
English KJV