1 దినవృత్తాంతములు 26:4
Share
దేవుడు ఓబేదెదోమును ఆశీర్వదించి అతనికి కుమారులను దయచేసెను; వారెవరనగా షెమయా జ్యేష్ఠుడు, యెహోజా బాదు రెండవవాడు, యోవాహు మూడవవాడు, శాకారు నాల్గవవాడు, నెతనేలు అయిదవవాడు,
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 26:4
Share
dhevudu obededomunu aasheervadhinchi athaniki kumaarulanu dayachesenu; vaarevaranagaa shemayaa jyeshthudu, yehojaa baadu rendavavaadu, yovaahu moodavavaadu, shaakaaru naalgavavaadu, nethanelu ayidavavaadu,
Telugu English lo
1 Chronicles 26:4
Share
Obed-Edom also had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sacar the fourth, Nethanel the fifth,
English NIV
1 इतिहास 26:4
Share
फिर ओबेदेदोम के भी पुत्रा हुए, उसका जेठा शमायाह, दूसरा यहोजाबाद, तीसरा योआह, चौथा साकार, पांचवां नतनेल,
Hindi
1 நாளாகமம் 26:4
Share
ஓபேத்ஏதோமின் குமாரர், மூத்தவனாகிய செமாயாவும்,
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 26:4
Share
ഔബേദ്-എദോമിന്റെ പുത്രന്മാര്ശെമയ്യാവു ആദ്യജാതന് ; യെഹോശാബാദ് രണ്ടാമന് യോവാഹ് മൂന്നാമന് ; സാഖാര് നാലാമന് ; നെഥനയേല് അഞ്ചാമന് ;
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 26:4
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಒಬೇದೆದೋಮನ ಕುಮಾರರು-- ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗನು ಶೆಮಾಯನು, ಎರಡನೆಯವನು ಯೆಹೋಜಾಬಾದನು, ಮೂರನೆಯವನು ಯೋವಾ ಹನು, ನಾಲ್ಕನೆಯವನು ಸಾಕಾರನು, ಐದನೆಯವನು ನೆತನೇಲನು
Kannada
1 Chronicles 26:4
Share
Moreover the sons of Obededom were Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,
English KJV