1 దినవృత్తాంతములు 29:13
Share
మా దేవా, మేము నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచున్నాము, ప్రభావముగల నీ నామమును కొనియాడుచున్నాము.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 29:13
Share
maa dhevaa, memu neeku kruthagnathaasthuthulu chellinchuchunnaamu, prabhaavamugala nee naamamunu koniyaaduchunnaamu.
Telugu English lo
1 Chronicles 29:13
Share
Now, our God, we give you thanks, and praise your glorious name.
English NIV
1 इतिहास 29:13
Share
इसलिये अब हे हमारे परमेश्वर ! हम तेरा ध्न्यवाद और तेरे महिमायुक्त नाम की स्तुति करते हैं।
Hindi
1 நாளாகமம் 29:13
Share
இப்போதும் எங்கள் தேவனே, நாங்கள் உமக்கு ஸ்தோத்திரம் செலுத்தி, உமது மகிமையுள்ள நாமத்தைத் துதிக்கிறோம்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 29:13
Share
ആകയാല് ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, ഞങ്ങള് നിനക്കു സ്തോത്രം ചെയ്തു നിന്റെ മഹത്വമുള്ള നാമത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 29:13
Share
ಆದದರಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇವರೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಯುಳ್ಳ ನಾಮವನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತೇವೆ.
Kannada
1 Chronicles 29:13
Share
Now therefore, our God, we thank Thee and praise Thy glorious name.
English KJV