1 దినవృత్తాంతములు 3:2
Share
గెషూరు రాజైన తల్మయి కుమార్తెయైన మయకాకు పుట్టిన అబ్షాలోము మూడవవాడు, హగ్గీతు కుమారుడైన అదోనీయా నాల్గవ వాడు,
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 3:2
Share
geshooru raajaina thalmayi kumaartheyaina mayakaaku puttina abshaalomu moodavavaadu, haggeethu kumaarudaina adoneeyaa naalgava vaadu,
Telugu English lo
1 Chronicles 3:2
Share
the third, Absalom the son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
English NIV
1 इतिहास 3:2
Share
तीसरा अबशालोम जो गशूर के राजा तल्मै की बेटी माका का मुत्रा था, चौथा ओदानिरयाह जो हरगीत का पुत्रा था।
Hindi
1 நாளாகமம் 3:2
Share
கேசூரின் ராஜாவாகிய தல்மாயின் குமாரத்தி மாக்காள் பெற்ற அப்சலோம் மூன்றாம் குமாரன்; ஆகீத் பெற்ற அதோனியா நாலாம் குமாரன்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 3:2
Share
ഗെശൂര് രാജാവായ തല്മായിയുടെ മകളായ മയഖയുടെ മകന് അബ്ശാലോം മൂന്നാമന് ; ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകന് അദോനീയാവു നാലാമന് ;
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3:2
Share
ಗೆಷೂರಿನ ಅರಸ ನಾಗಿರುವ ತಲ್ಮೈಯ ಮಗಳಾದ ಮಾಕಳ ಮಗನಾ ದಂಥ ಮೂರನೆಯವನಾದ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು, ಹಗ್ಗೀ ತಳ ಮಗನಾದ ನಾಲ್ಕನೆಯವನಾದ ಅದೋನೀ ಯನು,
Kannada
1 Chronicles 3:2
Share
the third, Absalom, the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah, the son of Haggith;
English KJV