1 దినవృత్తాంతములు 3:9
Share
సొలొమోనునకు రెహబాము కుమారుడు, అతని కుమారుడు అబీయా.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 3:9
Share
solomonunaku rehabaamu kumaarudu, athani kumaarudu abeeyaa.
Telugu English lo
1 Chronicles 3:9
Share
All these were the sons of David, besides his sons by his concubines. And Tamar was their sister.
English NIV
1 इतिहास 3:9
Share
और इनको छोड़ रखेलियों के भी पुत्रा थे, और इनकी बहिन तामार थी।
Hindi
1 நாளாகமம் 3:9
Share
மறுமனையாட்டிகளின் குமாரரையும் இவர்கள் சகோதரியாகிய தாமாரையும் தவிர, இவர்களெல்லாரும் தாவீதின் குமாரர்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 3:9
Share
വെപ്പാട്ടികളുടെ പുത്രന്മാരൊഴികെ ദാവീദിന് പുത്രന്മാരൊക്കെയും ഇവരത്രേ. താമാര് അവരുടെ സഹോദരി ആയിരുന്നു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3:9
Share
ಉಪಪತ್ನಿಗಳ ಮಕ್ಕಳ ಹೊರತಾಗಿ ಇವರೆಲ್ಲರು ದಾವೀದನ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು. ತಾಮಾರಳು ಇವರ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು.
Kannada
1 Chronicles 3:9
Share
These were all the sons of David, besides the sons of the concubines, and Tamar their sister.
English KJV