1 దినవృత్తాంతములు 4:12
Share
ఎష్తోను బేత్రాఫాను పాసెయను ఈర్నాహాషునకు తండ్రియైన తెహిన్నాను కనెను, వీరు రేకావారు.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 4:12
Share
eshthoonu betraaphaanu paaseyanu eernaahaashunaku thandriyaina tehinnaanu kanenu, veeru rekaavaaru.
Telugu English lo
1 Chronicles 4:12
Share
Eshton was the father of Beth Rapha, Paseah and Tehinnah the father of Ir Nahash. These were the men of Recah.
English NIV
1 इतिहास 4:12
Share
और एशतोन के वंश में रामा का घराना, और पासेह और ईर्नाहाश का पिता तहिन्ना उत्पन्न हुए, रेका के लोग ये ही हैं।
Hindi
1 நாளாகமம் 4:12
Share
எஸ்தோன் பெத்ராபாவையும், பசேயாகையும், இர்நாகாஷின் தகப்பனாகிய தெகினாகையும் பெற்றான்; இவர்கள் ரேகாவூர் மனுஷர்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 4:12
Share
എസ്തോന് ബേത്ത്-രാഫയെയും പാസേഹയെയും ഈര്നാഹാസിന്റെ അപ്പനായ തെഹിന്നയെയും ജനിപ്പിച്ചു. ഇവര് രേഖാനിവാസികള് ആകുന്നു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 4:12
Share
ಎಷ್ಟೋನನು ಮೆಹೀರನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಎಷ್ಟೋನನ ತಂದೆಯಾದ ಬೆತ್ರಾಫನನ್ನೂ ಪಾಸೇಹನನ್ನೂ ಇರ್ನಾ ಹಷಿನವರ ತಂದೆಯಾದ ತೆಹಿನ್ನನನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
Kannada
1 Chronicles 4:12
Share
And Eshton begot Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Recah.
English KJV