1 దినవృత్తాంతములు 4:6
Share
నయరా అతనికి అహుజామును హెపెరును తేమనీని హాయ హష్తారీని కనెను. వీరు నయరాకు పుట్టిన కుమా రులు.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 4:6
Share
nayaraa athaniki ahujaamunu heperunu themaneeni haaya hashthaareeni kanenu. Veeru nayaraaku puttina kumaa rulu.
Telugu English lo
1 Chronicles 4:6
Share
Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni and Haahashtari. These were the descendants of Naarah.
English NIV
1 इतिहास 4:6
Share
और नारा से अहुज्जाम, हेपेर, तेमनी और हाहशतारी उत्पन्न हुए, नारा के ये ही पुत्रा, हुए।
Hindi
1 நாளாகமம் 4:6
Share
நாராள் அவனுக்கு அகுசாமையும், எப்பேரையும், தெமனியையும், ஆகாஸ்தாரியையும் பெற்றாள்; நாராளின் குமாரர்கள் இவர்களே.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 4:6
Share
നയരാ അവന്നു അഹുസ്സാം, ഹേഫെര്, തേമനി, ഹായഹസ്താരി എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു. ഇവര് നയരയുടെ പുത്രന്മാര്.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 4:6
Share
ನಾರಳು ಅವನಿಗೆ ಅಹುಜ್ಜಾಮನನ್ನೂ ಹೇಫೆರನನ್ನೂ ತೇಮಾನ್ಯನನ್ನೂ ಅಹಷ್ಟಾರ್ಯನನ್ನೂ ಹೆತ್ತಳು.
Kannada
1 Chronicles 4:6
Share
And Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.
English KJV