1 దినవృత్తాంతములు 5:8
Share
యోవేలు కుమారుడైన షెమకు పుట్టిన ఆజాజు కుమారుడైన బెల యును. బెల వంశపువారు అరోయేరునందును నెబో వరకును బయల్మెయోనువరకును కాపురముండిరి.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 5:8
Share
yovelu kumaarudaina shemaku puttina aajaaju kumaarudaina bela yunu. Bela vanshapuvaaru aroyerunandunu nebo varakunu bayalmeyonuvarakunu kaapuramundiri.
Telugu English lo
1 Chronicles 5:8
Share
and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon.
English NIV
1 इतिहास 5:8
Share
और अजाज का पुत्रा बेला जो शेमा का पोता और योएल का परपोता था, वह अरोएर में और नबो और बाल्मोन तक रहता था।
Hindi
1 நாளாகமம் 5:8
Share
யோவேலின் மகனாகிய சேமாவுக்குப் பிறந்த ஆசாசின் குமாரன் பேலாவும்; இவன் சந்ததியார் ஆரோவேரிலும், நேபோமட்டும், பாகால்மெயோன்மட்டும் வாசம்பண்ணினார்கள்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 5:8
Share
സെഖര്യ്യാവു, അരോവേരില് നെബോവും ബാല്-മെയോനുംവരെ പാര്ത്ത ബേല; അവന് യോവേലിന്റെ മകനായ ശേമയുടെ മകനായ ആസാസിന്റെ മകനായിരുന്നു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 5:8
Share
ಯೆಗೀಯೇಲನು, ಜೆಕರ್ಯನು, ಯೊವೇಲನ ಮಗನಾದ ಶೆಮಯನ ಮಗನಾದ ಅಜಾಜನ ಮಗನಾದ ಬೆಳವನು: ಇವನು ಅರೋ ಯೇರುನಿಂದ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ನೆಬೋ, ಬಾಳ್ಮೆ ಯೋನ್ ವರೆಗೂ ವಾಸವಾಗಿದ್ದನು.
Kannada
1 Chronicles 5:8
Share
and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel,who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baalmeon;
English KJV