1 దినవృత్తాంతములు 6:61
Share
కహాతు గోత్రీయులలో శేషించినవారికి ఎఫ్రాయిము గోత్రస్థానములోనుండియు, దాను అర్ధగోత్ర స్థానములోనుండియు, మనష్షే అర్ధగోత్ర స్థానములో నుండియు చీటిచేత పది పట్టణములు ఇయ్యబడెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 6:61
Share
kahaathu gotreeyulalo sheshinchinavaariki ephraayimu gotrasthaanamulonundiyu, daanu ardhagotra sthaanamulonundiyu, manashshe ardhagotra sthaanamulo nundiyu chitichetha padhi pattanamulu iyyabadenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 6:61
Share
The rest of Kohath-s descendants were allotted ten towns from the clans of half the tribe of Manasseh.
English NIV
1 इतिहास 6:61
Share
और शेष कहातियों के गोत्रा के कुल, अर्थात् मनश्शे के आधे गोत्रा में से चिट्ठी डालकर दस नगर दिए गए।
Hindi
1 நாளாகமம் 6:61
Share
கோகாத்தின் மற்றப் புத்திரருக்கு வேறொரு கோத்திர வம்சத்திலும், பாதிக் கோத்திரமாகிய மனாசேயின் பாதியிலும் விழுந்த சீட்டின்படியே பத்துப் பட்டணங்கள் இருந்தது.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 6:61
Share
കെഹാത്തിന്റെ ശേഷമുള്ള മക്കള്ക്കു ഗോത്രത്തിന്റെ കുലത്തില്, മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തില് തന്നേ, ചീട്ടിട്ടു പത്തു പട്ടണം കൊടുത്തു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6:61
Share
ಆ ಗೊತ್ರದ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಕೆಹಾತನ ಕುಮಾರರಿಗೂ ಚೀಟು ಹಾಕಿ ಮನಸ್ಸೆಯ ಅರ್ಧ ಗೋತ್ರದಿಂದ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.
Kannada
1 Chronicles 6:61
Share
And unto the sons of Kohath who were left of the family of that tribe, were cities given out of the halftribe, namely, out of the halftribe of Manasseh, by lot, ten cities.
English KJV