1 దినవృత్తాంతములు 6:80
Share
గాదు గోత్ర స్థానములోనుండి గిలాదుయందలి రామోతు దాని గ్రామములు, మహనయీము దాని గ్రామములు,
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 6:80
Share
gaadu gotra sthaanamulonundi gilaaduyandali raamothu daani graamamulu, mahanayeemu daani graamamulu,
Telugu English lo
1 Chronicles 6:80
Share
and from the tribe of Gad they received Ramoth in Gilead, Mahanaim,
English NIV
1 इतिहास 6:80
Share
और गाद के गोत्रा में से अपनी अपनी चराइयों समेत गिलाद का रामोत महनैम,
Hindi
1 நாளாகமம் 6:80
Share
காத் கோத்திரத்திலே கீலேயாத்திலுள்ள ராமோத்தும் அதின் வெளிநிலங்களும், மக்னாயீமும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 6:80
Share
ഗാദ് ഗോത്രത്തില് ഗിലെയാദിലെ രാമോത്തും പുല്പുറങ്ങളും മഹനയീമും പുല്പുറങ്ങളും, ഹെശ്ബോനും പുല്പുറങ്ങളും യാസേരും പുല്പുറങ്ങളും കൊടുത്തു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6:80
Share
ಗಾದನ ಗೋತ್ರದಿಂದ ಗಿಲ್ಯಾದಿನಲ್ಲಿರುವ ರಾಮೋತೂ ಅದರ ಉಪನಗರ ಗಳೂ, ಮಹನಯಿಮೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ,ಹೆಷ್ಬೋನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ, ಯಗ್ಜೇರೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟವು.
Kannada
1 Chronicles 6:80
Share
And out of the tribe of Gad: Ramoth in Gilead with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs,
English KJV