2 దినవృత్తాంతములు 11:18
Share
రెహబాము, దావీదు కుమారుడైన యెరీమోతు కుమార్తె యగు మహలతును యెష్షయి కుమారుడైన ఏలీయాబు కుమార్తెయగు అబీహాయిలును వివాహము చేసికొనెమ.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 11:18
Share
rehabaamu, daaveedu kumaarudaina yereemothu kumaarthe yagu mahalathunu yeshshayi kumaarudaina eleeyaabu kumaartheyagu abeehaayilunu vivaahamu chesikonema.
Telugu English lo
2 Chronicles 11:18
Share
Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David-s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse-s son Eliab.
English NIV
2 इतिहास 11:18
Share
और रहूबियाम ने एक स्त्री को ब्याह लिया, अर्थात् महलत को जिसका पिता दाऊद का पुत्रा यरीमोत और माता यिशै के पुत्रा एलीआब की बेटी अबीहैल थी।
Hindi
2 நாளாகமம் 11:18
Share
ரெகொபெயாம் தாவீதின் குமாரனாகிய எரிமோத்தின் குமாரத்தி மகலாத்தையும், ஈசாயின் குமாரனாகிய எலியாபின் குமாரத்தி அபியாயேலையும் விவாகம்பண்ணினான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 11:18
Share
അവള് അവന്നു യെയൂശ്, ശെമര്യ്യാവു, സാഹം എന്നീ പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 11:18
Share
ರೆಹಬ್ಬಾಮನು ದಾವೀದನ ಮಗನಾದ ಯೆರೀ ಮೋತನಿಗೆ ಇಷಯನ ಮೊಮ್ಮಗಳೂ ಎಲೀಯಾಬನ ಮಗಳು ಆದ ಅಬೀಹೈಲಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಹ್ಲತ್ ಎಂಬಾಕೆಯನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
Kannada
2 Chronicles 11:18
Share
And Rehoboam took Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David for a wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse,
English KJV