2 దినవృత్తాంతములు 20:19
Share
కహాతీయుల సంతతివారును కోరహీయుల సంతతి వారునగు లేవీయులు నిలువబడి గొప్ప శబ్దముతో ఇశ్రా యేలీయుల దేవుడైన యెహోవాను స్తుతించిరి.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 20:19
Share
kahaatheeyula santhathivaarunu koraheeyula santhathi vaarunagu leveeyulu niluvabadi goppa shabdamuthoo ishraayeleeyula dhevudaina yehovaanu sthuthinchiri.
Telugu English lo
2 Chronicles 20:19
Share
Then some Levites from the Kohathites and Korahites stood up and praised the LORD, the God of Israel, with a very loud voice.
English NIV
2 इतिहास 20:19
Share
और कहातियों और कोरहियों में से कुछ लेवीय खड़े होकर इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की स्तुति अत्यन्त ऊंचे स्वर से करने लगे।
Hindi
2 நாளாகமம் 20:19
Share
கோகாத்தியரின் புத்திரரிலும் கோராகியரின் புத்திரரிலும் இருந்த லேவியர் எழுந்திருந்து, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தரை மகா சத்தத்தோடே கெம்பீரமாய்த் துதித்தார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 20:19
Share
കെഹാത്യരും കോരഹ്യരുമായ ലേവ്യര് യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ അത്യുച്ചത്തില് സ്തുതിപ്പാന് എഴുന്നേറ്റു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 20:19
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಕೆಹಾತ್ಯರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೋರಹಿಯರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ಲೇವಿಯರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಎದ್ದು ನಿಂತರು.
Kannada
2 Chronicles 20:19
Share
And the Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.
English KJV