2 దినవృత్తాంతములు 25:3
Share
రాజ్యము తనకు స్థిర మైనప్పుడు అతడు రాజైన తన తండ్రిని చంపిన రాజసేవకు లను చంపించెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 25:3
Share
raajyamu thanaku sthira mainappudu athadu raajaina thana thandrini champina raajasevaku lanu champinchenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 25:3
Share
After the kingdom was firmly in his control, he executed the officials who had murdered his father the king.
English NIV
2 इतिहास 25:3
Share
जब राज्य उसके हाथ में स्थिर हो गया, तब उस ने अपने उन कर्मचारियों को मार डाला जिन्हों ने उसके पिता राजा को मार डाला था।
Hindi
2 நாளாகமம் 25:3
Share
ராஜ்யபாரம் அவனுக்கு ஸ்திரப்பட்டபோது, அவன் தன் தகப்பனாகிய ராஜாவைக் கொலைசெய்த தன்னுடைய ஊழியக்காரரைக் கொன்றுபோட்டான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 25:3
Share
രാജത്വം അവന്നു ഉറെച്ചശേഷം അവന് തന്റെ അപ്പനായ രാജാവിനെ കൊന്ന തന്റെ ഭൃത്യന്മാര്ക്കും മരണശിക്ഷ നടത്തി.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 25:3
Share
ರಾಜ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಥಿರಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ತರುವಾಯ ಅವನು ಅರಸನಾದ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 25:3
Share
Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants who had killed the king his father.
English KJV