2 దినవృత్తాంతములు 27:6
Share
ఈలాగున యోతాము తన దేవుడైన యెహోవా దృష్టికి యథార్థముగా ప్రవర్తించి బలపరచ బడెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 27:6
Share
eelaaguna yothaamu thana dhevudaina yehovaa drushtiki yathaarthamugaa pravarthinchi balaparacha badenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 27:6
Share
Jotham grew powerful because he walked steadfastly before the LORD his God.
English NIV
2 इतिहास 27:6
Share
यों योताम सामथ हो गया, क्योंकि वह अपने आप को अपने परमेश्वर यहोवा के सम्मुख जानकर सीधी चाल चलता था।
Hindi
2 நாளாகமம் 27:6
Share
யோதாம் தன் வழிகளைத் தன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு முன்பாக நேராக்கினதினால் பலப்பட்டான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 27:6
Share
ഇങ്ങനെ യോഥാം തന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ ക്രമമായി നടന്നതുകൊണ്ടു അവന് ബലവാനായിത്തീര്ന്നു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27:6
Share
ಹೀಗೆಯೇ ಯೋತಾಮನು ತನ್ನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ದ್ದರಿಂದ ಇವನು ಬಲಗೊಂಡನು.
Kannada
2 Chronicles 27:6
Share
So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.
English KJV