2 దినవృత్తాంతములు 33:24
Share
అతని సేవకులు అతనిమీద కుట్రచేసి అతని నగరునందే అతని చంపగా
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 33:24
Share
athani sevakulu athanimeeda kutrachesi athani nagarunandhe athani champagaa
Telugu English lo
2 Chronicles 33:24
Share
Amon-s officials conspired against him and assassinated him in his palace.
English NIV
2 इतिहास 33:24
Share
और उसके कर्मचारियों ने द्रोह की गोष्ठी करके, उसको उसी के भवन में मार डाला।
Hindi
2 நாளாகமம் 33:24
Share
அவன் ஊழியக்காரர் அவனுக்கு விரோதமாய்க் கட்டுப்பாடுபண்ணி, அவன் அரமனையிலே அவனைக் கொன்று போட்டார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 33:24
Share
അവന്റെ ഭൃത്യന്മാര് അവന്റെ നേരെ കൂട്ടുകെട്ടുണ്ടാക്കി അവനെ അവന്റെ നേരെ അരമനയില്വെച്ചു കൊന്നുകളഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 33:24
Share
ಆದದರಿಂದ ಅವನ ಸೇವಕರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಒಳಸಂಚು ಮಾಡಿ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು.ಆದರೆ ದೇಶದ ಜನರು ಅರಸನಾದ ಆಮೋನನ ಮೇಲೆ ಒಳಸಂಚು ಮಾಡಿದವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೊಂದುಹಾಕಿ ಅವನ ಮಗನಾದ ಯೋಷೀಯನನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಬದ ಲಾಗಿ ಅರಸನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.
Kannada
2 Chronicles 33:24
Share
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
English KJV