2 దినవృత్తాంతములు 35:17
Share
అక్కడ నున్న ఇశ్రాయేలీయులు, ఆ కాలమందు పస్కాను పులియని రొట్టెల పండుగను ఏడు దినములు ఆచరించిరి.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 35:17
Share
akkada nunna ishraayeleeyulu, aa kaalamandu paskaanu puliyani rottela panduganu edu dinamulu aacharinchiri.
Telugu English lo
2 Chronicles 35:17
Share
The Israelites who were present celebrated the Passover at that time and observed the Feast of Unleavened Bread for seven days.
English NIV
2 इतिहास 35:17
Share
जो इस्राएली वहां उपस्थित थे उन्हों ने फसह को उसी समय और अखमीरी रोटी के पर्व को सात दिन तक माना।
Hindi
2 நாளாகமம் 35:17
Share
அங்கே வந்திருந்த இஸ்ரவேல் புத்திரர் அக்காலத்தில் பஸ்காவையும், புளிப்பில்லாத அப்பப்பண்டிகையையும் ஏழு நாளளவும் ஆசரித்தார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 35:17
Share
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന യിസ്രായേല് മക്കള് ആ സമയത്തു പെസഹയും പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പത്തിന്റെ ഉത്സവവും ഏഴു ദിവസം ആചരിച്ചു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 35:17
Share
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಸ್ಕವನ್ನೂ ಹುಳಿ ಇಲ್ಲದ ರೊಟ್ಟಿಯ ಹಬ್ಬವನ್ನೂ ಏಳು ದಿವಸ ಆಚರಿಸಿದರು.
Kannada
2 Chronicles 35:17
Share
And the children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.
English KJV