2 దినవృత్తాంతములు 36:1
Share
అప్పుడు దేశపు జనులు యోషీయా కుమారుడైన యెహోయాహాజును స్వీకరించి యెరూషలేములో అతని తండ్రి స్థానమున అతనిని రాజుగా నియమించిరి.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 36:1
Share
appudu dheshapu janulu yosheeyaa kumaarudaina yehoyaahaajunu sveekarinchi yerooshalemulo athani thandri sthaanamuna athanini raajugaa niyaminchiri.
Telugu English lo
2 Chronicles 36:1
Share
And the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
English NIV
2 इतिहास 36:1
Share
तब देश के लोगों ने योशिरयाह के पुत्रा यहोआहाज को लेकर उसके पिता के स्थान पर यरूशलेम में राजा बनाया।
Hindi
2 நாளாகமம் 36:1
Share
அப்பொழுது ஜனங்கள் யோசியாவின் குமாரனாகிய யோவாகாசை அழைத்து, அவனை எருசலேமிலே அவன் தகப்பன் ஸ்தானத்திலே ராஜாவாக்கினார்கள்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 36:1
Share
ദേശത്തെ ജനം യോശീയാവിന്റെ മകനായ യെഹോവാഹാസിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവന്നു അവനെ അപ്പന്നു പകരം യെരൂശലേമില് രാജാവാക്കി.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 36:1
Share
ಆಗ ದೇಶದ ಜನರು ಯೋಷೀಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಹೋವಾಹಾಜನನ್ನು, ತಕ್ಕೊಂಡು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಬದ ಲಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಅರಸನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.
Kannada
2 Chronicles 36:1
Share
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his fathers stead in Jerusalem.
English KJV