2 దినవృత్తాంతములు 36:7
Share
మరియు నెబుకద్నెజరు యెహోవా మందిరపు ఉపకరణములలో కొన్నిటిని బబు లోనునకు తీసికొనిపోయి బబులోనులోనున్న తన గుడిలో ఉంచెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 36:7
Share
mariyu nebukadnejaru yehovaa mandirapu upakaranamulalo konnitini babu lonunaku theesikonipoyi babulonulonunna thana gudilo unchenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 36:7
Share
Nebuchadnezzar also took to Babylon articles from the temple of the LORD and put them in his temple there.
English NIV
2 इतिहास 36:7
Share
फिर नबूकदनेस्सर ने यहोवा के भवन के कुछ पात्रा बाबेल ले जाकर, अपने मन्दिर में जो बाबेल में था, रख दिए।
Hindi
2 நாளாகமம் 36:7
Share
கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் பணிமுட்டுகளிலும் சிலவற்றை நேபுகாத்நேச்சார் பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோய், அவைகளைப் பாபிலோனிலுள்ள தன்னுடைய கோவிலிலே வைத்தான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 36:7
Share
നെബൂഖദ് നേസര് യഹോവയുടെ ആലയത്തിലെ ഉപകരണങ്ങളും ബാബേലില് കൊണ്ടുപോയി ബാബേലില് തന്റെ ദേവന്റെ ക്ഷേത്രത്തില് വെച്ചു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 36:7
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನು ಕರ್ತನ ಮನೆಯ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಬಾಬೆಲಿಗೆ ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಬಾಬೆಲಿ ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 36:7
Share
Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
English KJV