యోబు 36:23
Share
ఆయనకు మార్గము నియమించినవాడెవడు? నీవు దుర్మార్గపు పనులు చేయుచున్నావని ఆయనతో ఎవడు పలుక తెగించును?
Telugu
Yobu 36:23
Share
aayanaku maargamu niyaminchinavaadevadu? neevu durmaargapu panulu cheyuchunnaavani aayanathoo evadu paluka teginchunu?
Telugu English lo
Job 36:23
Share
Who has prescribed his ways for him, or said to him,`You have done wrong-?
English NIV
अय्यूब 36:23
Share
किस ने उसके चलने का मार्ग ठहराया है? और कौन उस से कह सकता है, कि तू ने अनुचित काम किया है?
Hindi
யோபு 36:23
Share
அவருடைய வழியின் நியாயத்தை விசாரிக்கத்தக்கவன் யார்? நீர் அநியாயம் செய்தீர் என்று சொல்லத்தக்கவன் யார்?
Tamil
ഇയ്യോബ് 36:23
Share
അവനോടു അവന്റെ വഴിയെ കല്പിച്ചതാര്? നീ നീതികേടു ചെയ്തു എന്നു അവനോടു ആര്ക്കും പറയാം?
Malayalam
ಯೋಬನು 36:23
Share
ಆತನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆತನಿಗೆ ನೇಮಿಸಿದವನಾರು? ನೀನು ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಮಾಡಿದಿ ಎಂದು ಹೇಳುವವನಾರು?
Kannada
Job 36:23
Share
Who hath enjoined Him His way? Or who can say, `Thou hast wrought iniquity?
English KJV